Im Jahre tausend achthundert zwanzig, den acht und zwanzigsten des Monats Januar um drey Uhr des Nachmittags, sind vor uns Dominique Zimmer, Beamter des Civilstandes der Gemeinde von Echternach, Kanton von Echternach, im Groß=Herzogthum Lützemburg, erschienen Reinhard Wathier, alt vierzig ein Jahre, Polize˙ Agent, und Antonius Lemmer, alt fünfzig sechs Jahre, Commissionaire welche in dieser Gemeinde wohnhaft sind.
Diese haben Uns erklärt daß Zimmer Peter Gutsbesitzer alt sechzig Jahre, Witwer der verstorbenen Odile Funck, gebürtig zu Echternach, Sohn der abgelebten Peter Zimmer und Magdalena Campill verschieden ist Gestern um halbzwe˙ Uhr des Nachts in dem Hause N°.. Marctgasse Gasse; und haben be˙de gegenwärtigen Akt, nachdem er ihnen vorher vorgelesen worden, mit uns unterschrieben.
[S] Antonius Lemmer Wathier D.Zimmer